Seit Oktober 2019 sind zwei Praktikant*innen bei den Spandauer Integrationslots*innen tätig. Eshrat Mirtalebi absolviert ein dreimonatiges Praktikum im Rahmen des GIZ-Projektes Mütter in Arbeit (MinA), bei dem sie in den Bereichen Mathematik und EDV sowie in aktiver Sprachpraxis in Deutsch geschult wird und individuell und persönlich von Mentorinnen begleitet wird. Massoud Slivi macht eine Weiterbildung im Bereich Büromanagement und – Kommunikation und ist neben seinem berufsbezogenen Unterricht für neun Monate bei der GIZ gGmbH als Praktikant tätig.

Als Praktikant*innen und Muttersprachler*innen in Arabisch und Persisch übernehmen sie verschiedene Übersetzungstätigkeiten, arbeiten am Empfang des Büros der Integrationslots*innen, begleiten zum Teil Klient*innen oder übersetzen bei Vorträgen des Wohnprojektes der GIZ gGmbH "Ankommen in Spandau: Gemeinsam unter einem Dach" in Spandauer Geflüchtetenunterkünften.

Wir freuen uns sehr über die Mitarbeit und Unterstützung von Frau Mirtalebi und Herrn Slivi und wünschen ihnen weiterhin eine gute Zeit in unserem Team.

Die Integrationslots*innen in Spandau bieten kostenlos Begleitung und Sprachmittlung bei Ämtern und Behörden an. Zudem arbeiten sie zunehmend mit den Flüchtlingseinrichtungen im Bezirk zusammen. Dabei steht das Angebot sowohl öffentlichen Einrichtungen, Schulen, Kitas und dem Jobcenter als auch Einzelpersonen zur Verfügung.

Verfasst von: Mathias Verheyen