Am 23.02.2026 nahmen die Mitarbeitenden der GIZ-Projekte Integrationslots*innen und GUD an der Veranstaltung „Jobcenter.digital“ im Jobcenter Spandau teil. Die Veranstaltung wurde von der Migrationsbeauftragten des Jobcenters, Frau Deutschmann, sowie von Herrn Raue organisiert und bot wertvolle Einblicke in die digitalen Angebote des Jobcenters.

Im Mittelpunkt standen die Registrierung im Online-System sowie die praktische Anwendung der digitalen Services. Die Teams erhielten eine anschauliche Einführung in die Online-Anmeldung, das Hochladen von Unterlagen und die digitale Antragstellung.

Die Veranstaltung war für unsere Teams sehr informativ und praxisnah. Wir bedanken uns herzlich bei Frau Deutschmann und Herrn Raue für die engagierte Organisation und Durchführung. Die gewonnenen Erkenntnisse werden wir nutzen, um unsere Klient*innen künftig noch gezielter bei der Nutzung der Online-Angebote zu unterstützen.

Yvonne Beifuss

Heute jährt sich der Beginn des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine zum vierten Mal.

Am 24. Februar 2022 begann Russland den großflächigen militärischen Angriff auf die Ukraine. Was als schnelle militärische Operation geplant war, entwickelte sich zu einem langanhaltenden, zerstörerischen Krieg mitten in Europa.

Millionen Menschen mussten ihre Heimat verlassen und leben als Geflüchtete innerhalb der Ukraine oder im Ausland. Städte, Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser und Energieinfrastruktur wurden schwer beschädigt oder vollständig zerstört. Familien wurden auseinandergerissen, viele Menschen haben Angehörige verloren oder leben seit Jahren in ständiger Unsicherheit.

Viele von ihnen leben heute in Deutschland. Sie sind hier in Sicherheit – aber stehen gleichzeitig vor großen Herausforderungen. Der Zugang zu Integrationskursen ist aktuell stark eingeschränkt, obwohl genau diese Kurse für Arbeit, Selbstständigkeit und gesellschaftliche Teilhabe entscheidend sind. Ohne Zugang zu Sprache und Integration bleiben viele Chancen verschlossen.

Deshalb setzen wir uns bei GIZ dafür ein, dass Menschen in dieser Situation konkrete Hilfe bekommen. Wir unterstützen sie bei der Suche nach Arbeit, beim Erlernen der Sprache und beim Aufbau eines neuen Alltags. Wir zeigen Möglichkeiten auf, helfen beim Einstieg und feiern gemeinsam jeden kleinen Erfolg.

Eine unserer Klient*innen aus der Ukraine teilt ihre persönliche Erfolgsgeschichte. Sie zeigt, was möglich ist, wenn Unterstützung, eigener Einsatz und echte Chancen zusammenkommen:
https://peertube.giz.berlin/w/mKa563NdozE5uC1G1UBRyk


Ukrainisch:
Сьогодні минають чотири роки з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

24 лютого 2022 року Росія розпочала широкомасштабний військовий напад на Україна. Те, що планувалося як швидка військова операція, перетворилося на тривалий і руйнівний конфлікт посеред Європи.

Мільйони людей були змушені залишити свої домівки і зараз живуть як переселенці в Україні або за кордоном. Міста, житлові будинки, школи, лікарні та енергетична інфраструктура були сильно пошкоджені або повністю зруйновані. Родини були розділені, багато людей втратили рідних або вже роками живуть у постійній невизначеності.

Багато з них зараз живуть у Німеччині. Тут вони в безпеці – але водночас стикаються з великими викликами. Доступ до інтеграційних курсів наразі значно обмежений, хоча саме ці курси є ключовими для роботи, самостійності та повноцінної участі в житті суспільства. Без знання мови та можливостей інтеграції багато шансів залишаються недоступними.

Саме тому ми в GIZ підтримуємо людей у такій ситуації конкретною допомогою. Ми допомагаємо з пошуком роботи, вивченням мови та побудовою нового повсякденного життя. Ми показуємо можливості, допомагаємо зробити перші кроки та разом радіємо кожному маленькому успіху.

Одна з наших клієнток з України ділиться своєю особистою історією успіху. Вона показує, що можливо, коли підтримка, власні зусилля та реальні шанси поєднуються:
https://peertube.giz.berlin/w/mKa563NdozE5uC1G1UBRyk


Inna Gissa

Im Lerncafe Spandau erzählt Rita Grunow, wie sie Lesen und Schreiben
lernt - und wie ihr das neue Türen öffnet.

Denn in Deutschland hat jede achte erwachsene Person Probleme mit dem Lesen und Schreiben.

Aber überall gibt es Schrift: Am Bahhof, im Supermarkt, bei der Bank, im Amt und am Arbeitsplatz. Daher sagt sie: „Kommt und lernt, ihr braucht das, es ist ganz wichtig und hier seid ihr bestens aufgehoben!“

Wir freuen uns, dass Rita bei uns lernt und alle ermutigt, es ihr gleichzutun. Schaut euch das Video an. Hier klicken: https://peertube.giz.berlin/w/3GR3CTcjUGnwKA8Y9wCpXj

Julia Naji



Dank der finanziellen Unterstützung der Europäischen Union und des Landes Berlin im Rahmen des Europäischen Sozialfonds Plus kann das Projekt „Lerncafe Spandau“ schon seit vielen Jahren gering literalisierte Menschen mit Grundbildungsangeboten stärken.

Die Muttersprache ist ein Teil unserer Identität und ein wichtiger Faktor im Erwerb der Fremdsprache. Daher möchten wir diesem Tag einen Platz in unseren Kursen schenken. Wir haben unseren Teilnehmenden Raum gegeben, sich in der Muttersprache zu äußern und ihr Lieblingswort zu schreiben. Jeder Kurs hat die Aufgabe anders umgesetzt. Es sind sehr schöne Kunstwerke entstanden. Durch die Muttersprache und die entstandenen Beiträge wurde sehr bildhaft klar, wie vielfältig unsere Kurse und somit unsere Gesellschaft ist.

Haben Sie Interesse, mehr zu erfahren?
Gerne können Sie uns an sprachkurse@giz.berlin schreiben oder kommen Sie einfach vorbei!

Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass zwei neue Berater Herr Yahya Alaous (Beratung auf Arabisch) und Herr Amir Ghaderi (Beratung auf Farsi) das Berungteam des Projekts ,,Ankommen in Spandau: Gemeinsam unter einem Dach“ dieses Jahr verstärken werden und somit das GuD-Team wieder vollständig ist! Genauso wie im Vorjahr steht die Beraterin Frau Elena Grigorova den russisch- serbisch- und bulgarisch sprechenden wohnungssuchenden Menschen aus dem Bezirk Spandau mit Tat und Rat zur Seite und die Koordinatorin des Projekts Frau Joanna Iqbal bringt zusätzlich ihre Polnisch- und Englischkenntnisse mit.

Durch die Förderung im Rahmen des Integrationsfonds – bezirklichen Nachbarschaftsprogramms durch die Beauftragte des Senats für Partizipation, Integration und Migration aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung kann das gesamte Team weiterhin voller Elan Geflüchtete und Neuzugewanderte aus dem Bezirk auf der Wohnungssuche unterstützen und den Übergang aus einer Gemeinschaftsunterkunft in den eigenen Wohnraum begleiten. Auch Personen mit Fragen zu ihrem schon bestehenden Mietverhältnis können sich an die Beratenden wenden.

Um einen persönlichen, individuellen und fallbezogenen Bearatungstermin zu vereinbaren, schicken Sie eine E-Mail an: gud@giz.berlin.

Ihr GuD-Team

Zum Beginn des Fastenmonats Ramadan möchte das Team der Gesellschaft für Interkulturelles Zusammenleben gGmbH (GIZ) allen Muslim*innen einen gesegneten, friedvollen und erfüllten Ramadan wünschen.

Ramadan ist eine Zeit der Besinnung, der Wertschätzung und des Miteinanders. Wir hoffen, dass Sie diesen besonderen Monat mit vielen bedeutungsvollen Momenten im Kreis ihrer Familie erleben. Wir schätzen Vielfalt, gegenseitiges Verständnis und ein respektvolles Zusammenleben.


Hayırlı, huzurlu ve bereketli bir Ramazan geçirmenizi dileriz.

رمضانی پربرکت، آرام و سرشار از آرامش برایتان آرزومندیم

نتمنى لكم رمضان مباركاً، هادئاً، ومفعماً بالخير