Am 13. Juli 2024 fand der siebte Workshop der Fortbildungsreihe „Sprachmittlerinnen stärken!“ statt. Dieses Mal stand das Thema „Strukturen des deutschen Sozialsystems“ im Mittelpunkt der Veranstaltung.
Das Hauptziel des Workshops war es, Sprachmittlerinnen ein tiefgehendes Verständnis für die komplexen Strukturen des deutschen Sozialsystems zu vermitteln. Dies ist besonders relevant für alle, die in multikulturellen Kontexten arbeiten und Klient*innen oft bei der Navigation durch bürokratische Herausforderungen unterstützen.
Die kostenfreie GIZ-Fortbildungsreihe „Sprachmittlerinnen stärken!“ verfolgt das Ziel, die Kenntnisse und Fähigkeiten von Sprachmittler*innen zu erweitern, um sie bei der Unterstützung von Menschen mit Sprachbarrieren noch effektiver zu machen.

Eingeleitet wurde der Workshop mit einer Einführung sowie der Durchführung einer kollegialen Fallberatung. Diese Fallberatung wurde nach dem Modell der subjektiven Relevanz (SuRre) durchgeführt, wodurch die Teilnehmenden praxisnahe Situationen diskutieren und gemeinsam Lösungsansätze erarbeiten konnten. Dieser Austausch förderte nicht nur die Problemlösungskompetenz, sondern auch den Zusammenhalt innerhalb der Gruppe.
Im Anschluss erhielten die Teilnehmenden wertvolle Einblicke in die verschiedenen Aspekte des Sozialsystems, darunter Sozialhilfe, Arbeitsförderung und Integrationsmaßnahmen. Ferdinand von Bieberstein, ein erfahrener Migrationsberater und Jurist, teilte wichtige Informationen zu Regelungen und Abläufen und gab praktische Tipps zur effektiven Unterstützung der Klient*innen. Der Workshop war ein bedeutender Schritt in diesem Prozess und trug dazu bei, das Bewusstsein für die Strukturen des Sozialsystems zu schärfen.