Im Rahmen des Krimimarathons Berlin-Brandenburg vom 6.11. bis 19.11.2016 fand im Lerncafé Spandau eine interkulturelle Lesung statt. Frau Gabriele Fliegel las einen biologisch-ökologischen Kurzkrimi, herausgegeben von Elke Pistor. Herr Ibrahim Hassan übersetzte die einzelnen Absätze ins Arabische. So konnten die zahlreich erschienenen Krimiliebhaber*innen über Sprachhindernisse hinweg gemeinsam der Geschichte folgen. Der Humor und die Pointen wurden sowohl von den deutschsprachigen als auch von den arabischsprachigen Zuhörer*innen geteilt. Im Ausklang der Veranstaltungen bei Getränken und Snacks wurde beschlossen, diese erfolgreiche Lesung zu wiederholen.
Wir danken Frau Fliegel für Ihr Engagement!