Heute im Kurzinterview: Mehmet Sapmaz, Vorstandsvorsitzender der Blauen Moschee in Erlangen. Sapmaz engagiert sich seit vielen Jahren im sozialen und politischen Bereich und war überdies lange Jahre Stadtrat für die Christlich-Soziale Union (CSU) in Erlangen.

1. Warum finden Sie ABCami wichtig?

ABCami ermöglicht Zugang zu Menschen, die man auf herkömmlichen Wegen schwieriger erreicht. Das Lehrmaterial ist auf die Bedürfnisse der Klientel abgestimmt.

2. Was gefällt Ihnen am ABCami-Ansatz?

ABCami bietet Alphabetisierungskurse in der Moschee und somit im gewohnten Umfeld potenzieller Teilnehmer*innen an. Die Lernenden werden dort abgeholt, wo sie sind.

3. Was wünschen Sie sich vom Projekt?

Ich wünsche mir, dass sich mehrere Moscheen ABCami anschließen. Man könnte auch überlegen, ABCami gezielt für Jugendliche anzubieten, denn dieses Thema ist überall aktuell.

Unter dem Motto „Gemeinsam Zukunft schreiben“ wurde am 28./29. November die Nationale Dekade für Alphabetisierung und Grundbildung in Berlin eröffnet. Ziel ist es, die Lese- und Schreibkompetenz sowie das Grundbildungsniveau Erwachsener in Deutschland in den nächsten zehn Jahren zu steigern.
In sechs Fachforen wurde die Thematik multiperspektivisch erörtert und analysiert. Gemeinsam wurden Zielsetzungen definiert sowie Handlungsempfehlungen formuliert. Zahlreiche Akteure, Projekte und Bildungsträger konnten dabei ihre Erkenntnisse und Erfahrungen aus der Praxis einfließen lassen. Nochmals zeigte sich, wie wichtig die enge Verflechtung von Politik, Wissenschaft und Praxis für die erfolgreiche Umsetzung der Dekade ist.

Am 2. Dezember besuchte Prof. Dr. Hacı Halil Uslucan, Direktor des Zentrums für Türkeistudien und Integration an der Universität Duisburg-Essen, das Projekt ABCami in Berlin. Einmal im Jahr reflektieren die Teams von ABCami und Syspons (wissenschaftliche Begleitung) den aktuellen Projektstand und Zukunftsperspektiven des Projekts gemeinsam mit Prof. Dr. Uslucan. Zuerst präsentierten ABCami Projektleiterin Dr. Britta Marschke und ABCami Regionalkoordinator*innen Özcan Kalkan, Dr. Zeynep Sezgin Radandt und Mary Matta den aktuellen Projektstand und wesentliche Entwicklungen des Jahres 2016. Zudem wurden die Ausweitung des Projektes im Januar 2016 auf arabischsprachige geflüchtete Menschen und der Stand der zweisprachigen Lernmaterialien, die das ABCami Team selber entwickelt hat, thematisiert. Dr. Jenni Winterhagen von Syspons berichtete über die Qualitätssicherung im Projekt und insbesondere dabei von den Hospitationen und Fortbildungen vor Ort, der bundesweiten Vernetzungsarbeit durch das ABCami Team und dem kollegialen Beratungsportal SuRe Online. Darüber hinaus wurden die Möglichkeiten bezüglich der Weiterentwicklung des Projektes gemeinsam mit Prof. Dr. Uslucan diskutiert. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Prof. Dr. Uslucan für seinen Besuch!

Am 29. November bekam ABCami Besuch von Frau Monika Tröster vom Projekt CurVe II, welches ein Projekt vom Deutschen Institut für Erwachsenenbildung (DIE) ist. Das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördertes Projekt CurVe II zielt darauf, Finanzielle Grundbildung als Teilbereich der Alphabetisierung und Grundbildung zu etablieren und neue pädagogische Konzepte für lebenswelt- und alltagsorientiertes Lernen und Lehren zu entwickeln, zu erforschen und in die Praxis zu transferieren. Unter anderem bietet Projekt CurVe Sensibilisierungsworkshops für Fachkräfte, die in ihrem beruflichen Alltag Menschen mit Grundbildungsbedarf begegnen. Im Rahmen der Kooperation zwischen ABCami und DIE wird das Projekt CurVe II auch einen Sensibilisierungsworkshop in Berlin für die lokalen Koordinator*innen von ABCami anbieten. Wir freuen uns darauf!

Haben Sie Kinderbücher und Musikinstrumente, die Sie nicht mehr benötigen? Ob Blockflöte, Trommel oder Gitarre, "Die kleine Raupe Nimmersatt" oder ein Bildwörterbuch - Sie können geflüchteten Kindern damit Freude bereiten.

Wir suchen aktuell nach diesen Spenden: Bilderbücher, Leselernbücher, Vorlesebücher… Besonders gefragt sind auch zwei- oder fremdsprachige Kinderbücher in (Deutsch-)Arabisch, Farsi, Kurdisch, Russisch, Rumänisch, etc.

Wir freuen uns auf Ihre Spende zwischen 8 und 16 Uhr bei GIZ am Reformationsplatz 2 (Büro im EG).

Im Rahmen des Krimimarathons Berlin-Brandenburg vom 6.11. bis 19.11.2016 fand im Lerncafé Spandau eine interkulturelle Lesung statt. Frau Gabriele Fliegel las einen biologisch-ökologischen Kurzkrimi, herausgegeben von Elke Pistor. Herr Ibrahim Hassan übersetzte die einzelnen Absätze ins Arabische. So konnten die zahlreich erschienenen Krimiliebhaber*innen über Sprachhindernisse hinweg gemeinsam der Geschichte folgen. Der Humor und die Pointen wurden sowohl von den deutschsprachigen als auch von den arabischsprachigen Zuhörer*innen geteilt. Im Ausklang der Veranstaltungen bei Getränken und Snacks wurde beschlossen, diese erfolgreiche Lesung zu wiederholen.
Wir danken Frau Fliegel für Ihr Engagement!