Seit Veröffentlichung des vollständigen Programms der Fortbildungsreihe „Sprachmittler*innen stärken“ haben uns bereits viele Anmeldungen erreicht. Wir sehen, welch großen Bedarf es bei Sprachmittler*innen nach Qualifizierung und Austausch gibt. Nicht nur aus Berlin, sondern aus ganz Deutschland melden sich Sprachmittler*innen, die an den Workshops der Fortbildungsreihe teilnehmen möchten.

Für die neue Projektlaufzeit 2021/22 hat sich das Team des Willkommen-in-Arbeit Büros Spandau vergrößert!
Neben Dr. Zeynep Sezgin Radandt, die die Stelle der externen Koordination am 01.03.2021 übernommen hat, sind zudem vier neue Dolmetscherinnen dazugekommen. Somit besteht das Team der Dolmetschenden jetzt aus zwei Dolmetscher*innen für Arabsich (Hutaf Qassas & Khansa Humeidan), zwei Dolmetscher*innen für Farsi (Hashmatullah Safi & Sara Moini), einer Dolmetscherin für Russisch (Olga Torgonskaja) sowie einer Dolmetscherin für Bulgarisch (Kristina Koteva). Als erste Anlaufstelle für geflüchtete, neu zugewanderte und seit diesem Jahr generell alle Menschen ohne deutsche Staatsbürgerschaft zu den Themen Bildung und Beruf vermittelt das WiA-Büro passende Beratung zu Bildung und Beruf. Aufgrund dieser erweiterten Zielgruppe wurde auch das Sprachangebot des WiA-Büros Spandau um die Sprachen Russisch und Bulgarisch erweitert.
Im WiA-Büro kommen die Kompetenzen verschiedener Akteur*innen zusammen, indem Mobile Bildungsberatende (auch speziell für Frauen), Mobile Job-beratende, Job-coaches, Job-vermittlung und Migrationsberatung Ratsuchende bei der Gestaltung ihrer Bildungs- und Berufslaufbahn unterstützen. Sie stellen wichtige Informationen zur Verfügung und geben Hilfestellungen für die Umsetzung beruflicher Ziele. Die Beratung erfolgt kostenfrei, individuell, trägerneutral, in vielen Sprachen, unabhängig von Aufenthaltsstatus und Herkunftsland und vertrauensvoll.

WiA-Büro Spandau
Jüdenstraße 30
13597 Berlin
Telefon: 030 513 010 070
E-Mail: wia@giz.berlin

Wie auch in den vergangenen Ferien, konnte die Berliner Ferienschule auch in den diesjährigen Osterferien trotz erschwerter pandemiebedingter Einschränkungen durchgeführt werden.
In Zusammenarbeit mit dem AWO Refugium Birkenhof nahmen rund 12 Teilnehmende im Alter zwischen 7 und 12 Jahren an dem Sprachförderprogramm teil.
Die Ferienschule wurde in der Grundschule am Brandwerder in Spandau Staaken durchgeführt und von Pädagogischen Assistent*innen und einer DaZ-Fackraft der GIZ begleitet.

Digital – ein Wort, dass uns schon seit dem März 2020 stets begleitet. Auch im Lerncafe gibt es den digitalen Unterricht. Die Teilnehmenden üben das Lesen und Schreiben zurzeit auch durch den Einsatz digitaler Medien, da seit dem 16. Dezember der Unterricht vor Ort erneut eingestellt wurde. Das hat das Lerncafe und die Teilnehmenden nicht daran gehindert, die Lern- und Beratungsangebote fortzuführen. Um so mehr haben sie sich gefreut, dass sie die Möglichkeit haben weiterzulernen.
Passend dazu stellte die Stiftung Lesen und die Nationale Dekade für Alphabetisierung und Grundbildung (AlphaDekade) am 25.03.2021 eine Bevölkerungsbefragung zum aktuellen Thema „Lesen im digitalen Wandel“ vor. Im Anschluss berichtete Frau Dr. Britta Marschke aus der Sicht des Lerncafes, der Lehrenden und den Erfahrungen, welche zusammen mit den Lernenden gesammelt wurden.

Das Projekt „Ankommen in Spandau: Gemeinsam unter einem Dach“ und die „Mobile Sozialberatung“ sind beständig auf der Suche nach Wohnungen und Unterbringung, für Klient_innen und Hilfesuchende. „Gemeinsam unter einem Dach“ möchte Geflüchtete, welche noch in Gemeinschaftsunterkünften wohnen, auf ihrem Weg in ein erstes eigenes Zuhause in Berlin begleiten. Das Projekt „Ankommen in Spandau: Mobile Sozialberatung“ hat sich zum Ziel gesetzt, Geflüchtete und Neuzugewanderte, die von Wohnungslosigkeit betroffen sind, in ihren diversen Anliegen und Belangen zu unterstützen.

Um dieses Vorhaben zu verwirklichen benötigen wir Ihre Unterstützung:
• Sie sind Vermieter_in oder Eigentümer_in und können sich vorstellen, Wohnraum an geflüchtete oder neuzugewanderte Menschen zu vermieten?
• Sie ziehen aus Ihrer Wohnung aus und suchen eine_n Nachmieter_in?
• Ihr seid eine WG und sucht neue Mitbewohner_innen?
Wir sind die richtige Adresse!

◦ Wir helfen, die geeigneten Mieter_Innen oder potenzielle Mitbewohner_innen zu finden.
◦ Wir klären im Vorfeld alle Fragen zur Kostenübernahme, helfen bei der Beantragung wichtiger Unterlagen, wie etwa dem WBS und beraten bei eventuellen Fragen zum Mietverhältnis.
◦ Wir sind auch nach dem Umzug noch für Vermieter_in, Eigentümer_in und Mieter_Innen da und stehen als Ansprechpartner_innen zur Verfügung!
◦ Es fallen keine Kosten oder Gebühren an!

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf oder senden Sie uns gern direkt Informationen zu Ihrer Wohnung oder WG:
Tel: 030 51 301 0080
Mail: gud@giz.berlin

Vielen Dank!

Die GiZ wünscht allen Leser*innen und gläubigen Muslimen einen gesunden Start in den Fastenmonat Ramadan. Im Gegensatz zum letzten Jahr sind die Moscheen in diesem Jahr geöffnet und bitten alle Besucher darauf zu achten die Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten.
Bleiben Sie Gesund!